NYT Lynsey AddarioSelon Fabrice Leggeri, Directeur de Frontex, une intervention militaire sur les côtes libyennes pourrait modifier les routes migratoires vers l’Est.
« Il y a des flux qui arrivent de Turquie dans les îles grecques. Depuis le début 2015, et avant le week-end dernier, il y avait légèrement plus d’arrivées en provenance de Turquie : 40.000 franchissement irréguliers dans les îles grecques, contre 37.000 en Italie. Le nombre de réfugiés syriens diminue de manière constante en Italie. Les familles syriennes préfèrent éviter la Libye car les conditions de sécurité s’y sont nettement dégradées. Les passeurs sont beaucoup plus violents en Libye. »

MIGRANTS AT SEA

In an interview published earlier this week in Les Echos, Frontex Director Fabrice Leggeri noted that there already exists a small shift in migration flows from the central Mediterranean to the eastern Mediterranean: “The pressure is growing stronger on the eastern Mediterranean. … Since early 2015, and before last weekend, there were slightly more arrivals from Turkey: 40.000 irregular crossing in the Greek islands, against 37,000 in Italy. The number of Syrian refugees is decreasing steadily in Italy. Syrian families prefer to avoid Libya because the security conditions there have worsened significantly. The smugglers are much more violent in Libya.”

[“La pression est de plus en forte sur la Méditerranée orientale. … Depuis le début 2015, et avant le week-end dernier, il y avait légèrement plus d’arrivées en provenance de Turquie : 40.000 franchissement irréguliers dans les îles grecques, contre 37.000 en Italie. Le nombre de réfugiés syriens diminue…

View original post 167 mots de plus

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s