Auditions: une mauvaise traduction et la vie d’un demandeur d’asile peut basculer, Jasmine Caye pour la revue Vivre Ensemble

Article écrit par Jasmine Caye pour la revue Vivre Ensemble (no177). Ce numéro de la revue Vivre Ensemble est exceptionnellement disponible gratuitement en ligne pour le faire découvrir à de nouvelles lectrices et de nouveaux lecteurs. Consultez le sommaire, parcourez son éditorial ou téléchargez le pdf en entier (page par page ou en double page).  En Suisse les problèmes de traduction durant les auditions d’asile sont récurrents. Plusieurs affaires sont actuellement examinées par les instances d’asile suisses, dont une par le Comité des Nations …

Read More

Pétition contre le renvoi de Sangar Ahmad —asile.ch

Actualité de la Plateforme d’information sur l’asile- asile.ch Arrivé en Suisse en 2017 et engagé dans différents événements culturels du canton de Vaud, Sangar Ahmad travaille depuis octobre 2019 dans une entreprise d’entretien et de nettoyage et participe aujourd’hui activement à la lutte contre le coronavirus. Il a reçu une décision de renvoi de la part du SEM et doit quitter la Suisse pour le 13 avril 2020 au plus tard. Devant cette décision, de nombreuses personnalités politiques et culturelles …

Read More

Covid-19 | Position d’une médecin des HUG: «Maintenir les auditions va à l’encontre des mesures préconisées par la Confédération» – asile.ch

En ligne sur la Plateforme d’information sur l’asile (asile.ch) depuis le 23 mars 2020 – modifié le 24 mars 2020 Médecin adjointe au chef du service de médecine de premier recours des Hôpitaux universitaires de Genève (HUG), Sophie Durieux s’inquiète des risques sanitaires et de santé publique mis en jeu par la poursuite des procédures d’asile, rappelant que le mot d’ordre de l’OFSP est «restez à la maison, sauvez des vies». Elle en appelle les autorités fédérales à faire primer la santé …

Read More

Covid-19 | De l’irresponsabilité des autorités d’asile en période de crise sanitaire – Sophie Malka

ForumAsile poste le commentaire ou plutôt l’appel de Sophie Malka, Coordinatrice de l’association Vivre ensemble et rédactrice responsable de la revue du même nom. Il a été posté sur la Plateforme d’information sur l’asile – un projet de Vivre Ensemble. En ligne depuis le 19 mars 2020 – modifié le 20 mars 2020     Alors que les autorités fédérales ont décrété un état de nécessité sanitaire, justifiant le pilotage par Berne et non plus par les cantons des mesures …

Read More

Covid-19: le Centre social protestant (CSP) demande au Tribunal administratif fédéral de suspendre toutes les procédures – asile.ch

Actualité publiée sur le site du CSP Genève et reprise par la Plateforme d’information sur l’asile – asile.ch Dans une lettre adressée le 17 mars à la présidente du Tribunal administratif fédéral (TAF), le Centre social protestant de Genève demande la suspension du traitement de toutes les procédures actuellement en cours devant le TAF. Les collaborateurs et les collaboratrices du CSP, de même que leurs mandant-e-s, doivent rester chez elles et chez eux, conformément aux recommandations des autorités. Dans ce …

Read More

Fact-checking: les ratés de l’accélération des procédures —asile.ch

Jeudi 6 février 2020 le Secrétariat d’Etat aux migrations SEM déclarait aux médias son « premier bilan positif » de la nouvelle procédure d’asile. Cependant les juristes et le Tribunal administratif fédéral ont constaté des décisions bâclées dans bon nombre de cas. En effet, depuis l’entrée en vigueur de la procédure d’asile accélérée en mars 2019,  35% des décisions ont fait l’objet d’un recours devant le Tribunal administratif fédéral TAF. En 2018, ce taux était de 28,1% et de 25,3% en 2017. …

Read More